Criatura Academy
Items · Item 23439

Lesser Guild Equipment Box하급 길드원의 장비상자 · item 23439Translated

Likely in gameGravity edited it specifically on 2018-05-09, after Zero launched.
Weight
50

Client unless marked. Hover a value for the file and patch it was read from.

Lesser Guild Equipment Box

Description

The in-game item window, translated line by line. TranslatedTranslated Korean text: Client

A box containing 1 each of Lesser Guild Robe, Lesser Guild Suit, Lesser Guild Plate, Lesser Guild Manteau, Lesser Guild Muffler, Lesser Guild Shoes, Lesser Guild Boots, and Lesser Guild Greaves. "Caution - If you exceed your weight or inventory limit when opening the box, items may be lost!" Weight: 50
Korean original
하급 길드원의 로브, 하급 길드원의 슈츠, 하급 길드원의 플레이트, 하급 길드원의 망토, 하급 길드원의 머플러, 하급 길드원의 슈즈, 하급 길드원의 부츠, 하급 길드원의 그리브가 각 1개씩 들어있는 상자. "주의 - 상자를 개봉할 때 무게나 소지한계 수량을 초과한 상태인 경우, 아이템이 소실 될 수 있습니다!" 무게 : 50
Before it is identified
A box containing 1 each of Lesser Guild Robe, Lesser Guild Suit, Lesser Guild Plate, Lesser Guild Manteau, Lesser Guild Muffler, Lesser Guild Shoes, Lesser Guild Boots, and Lesser Guild Greaves. "Caution - If you exceed your weight or inventory limit when opening the box, items may be lost!"

History

Every change to this item across the archived client patches, newest first. Dates are the patch the change reached the client in, which is not always when it was announced.

  1. Korean name 11 items that day
    수습 길드원의 장비상자 → 하급 길드원의 장비상자
    Description 24 items that day
    Removed
    A box containing 1 each of Trainee Guild Member's Robe, Trainee Guild Member's Suit, Trainee Guild Member's Plate, Trainee Guild Member's Manteau, Trainee Guild Member's Muffler, Trainee Guild Member's Shoes, Trainee Guild Member's Boots, and Trainee Guild Member's Greaves.
    Added
    A box containing 1 each of Lesser Guild Robe, Lesser Guild Suit, Lesser Guild Plate, Lesser Guild Manteau, Lesser Guild Muffler, Lesser Guild Shoes, Lesser Guild Boots, and Lesser Guild Greaves.
    Korean 
    − 수습 길드원의 로브, 수습 길드원의 슈츠, 수습 길드원의 플레이트, 수습 길드원의 망토, 수습 길드원의 머플러, 수습 길드원의 슈즈,
− 수습 길드원의 부츠, 수습 길드원의 그리브가 각 1개씩 들어있는 상자.
+ 하급 길드원의 로브, 하급 길드원의 슈츠, 하급 길드원의 플레이트, 하급 길드원의 망토, 하급 길드원의 머플러, 하급 길드원의 슈즈,
+ 하급 길드원의 부츠, 하급 길드원의 그리브가 각 1개씩 들어있는 상자.
    Unidentified name 3 items that day
    수습 길드원의 장비상자 → 하급 길드원의 장비상자
    Unidentified description 12 items that day
    Removed
    A box containing 1 each of Trainee Guild Member's Robe, Trainee Guild Member's Suit, Trainee Guild Member's Plate, Trainee Guild Member's Manteau, Trainee Guild Member's Muffler, Trainee Guild Member's Shoes, Trainee Guild Member's Boots, and Trainee Guild Member's Greaves.
    Added
    A box containing 1 each of Lesser Guild Robe, Lesser Guild Suit, Lesser Guild Plate, Lesser Guild Manteau, Lesser Guild Muffler, Lesser Guild Shoes, Lesser Guild Boots, and Lesser Guild Greaves.
    Korean 
    − 수습 길드원의 로브, 수습 길드원의 슈츠, 수습 길드원의 플레이트, 수습 길드원의 망토, 수습 길드원의 머플러, 수습 길드원의 슈즈,
− 수습 길드원의 부츠, 수습 길드원의 그리브가 각 1개씩 들어있는 상자.
+ 하급 길드원의 로브, 하급 길드원의 슈츠, 하급 길드원의 플레이트, 하급 길드원의 망토, 하급 길드원의 머플러, 하급 길드원의 슈즈,
+ 하급 길드원의 부츠, 하급 길드원의 그리브가 각 1개씩 들어있는 상자.

    No announcement names this item in the week before.

  2. Present in the earliest archived client file-wide · 11822 items

    The client archive begins here, so this is when it was first seen, not when it was added.